기밀보안유지
기밀보안은 기업 경쟁력은 물론 국가 경쟁력의 직접적인 평가 요인입니다. TOPLA는 정보보안 및 기밀유지를 생명으로 하고 있습니다.
ㆍ고객(사)이 제공하는 모든 자료와 납품 자료는 납품 후 폐사가 정한 일정기간이 지나면 파기하는 것을 원칙으로 하고 있으며 파기된 자료는 복원이 불가능합니다.
ㆍ참여하는 모든 번역사는 엄격한 심사를 통해 선정하고 비밀유지 계약 관계를 기본으로 하고 있으며, 모든 문건에 대해 번역 완료 후에 철저하게 소각, 폐기합니다.
ㆍ번역 의뢰 시 취득한 모든 자료와 정보는 폐사의 전산 시스템에만 보관되며 고객의 요구에 따라 번역 파일과 입수 자료를 반납하고 자체 보관도 하지 않는 경우도 있습니다.
ㆍ고객님께서 별도로 비밀유지 서약서를 요청하실 경우, 토프라 대표자의 이름으로 작성, 서명된 서약서를 E-mail 또는 우편으로 보내드립니다.
ㆍ보다 체계적이고 완벽한 보안시스템으로 귀사의 기밀유지를 위해 아래와 같이 최상의 보안체계를 운영하고 있습니다.
- 사내 인트라넷 구축 및 방화벽 설치
- 암호화/복호화 방법을 이용한 파일 보호 기능(옵션)
- 수신자만 볼 수 있도록 E-mail을 안전하게 전송하는 기능(옵션)
- 최첨단 바이러스 백신 설치
- 무인 경비 시스템 설치
ㆍ고객(사)이 제공하는 모든 자료와 납품 자료는 납품 후 폐사가 정한 일정기간이 지나면 파기하는 것을 원칙으로 하고 있으며 파기된 자료는 복원이 불가능합니다.
ㆍ참여하는 모든 번역사는 엄격한 심사를 통해 선정하고 비밀유지 계약 관계를 기본으로 하고 있으며, 모든 문건에 대해 번역 완료 후에 철저하게 소각, 폐기합니다.
ㆍ번역 의뢰 시 취득한 모든 자료와 정보는 폐사의 전산 시스템에만 보관되며 고객의 요구에 따라 번역 파일과 입수 자료를 반납하고 자체 보관도 하지 않는 경우도 있습니다.
ㆍ고객님께서 별도로 비밀유지 서약서를 요청하실 경우, 토프라 대표자의 이름으로 작성, 서명된 서약서를 E-mail 또는 우편으로 보내드립니다.
ㆍ보다 체계적이고 완벽한 보안시스템으로 귀사의 기밀유지를 위해 아래와 같이 최상의 보안체계를 운영하고 있습니다.
- 사내 인트라넷 구축 및 방화벽 설치
- 암호화/복호화 방법을 이용한 파일 보호 기능(옵션)
- 수신자만 볼 수 있도록 E-mail을 안전하게 전송하는 기능(옵션)
- 최첨단 바이러스 백신 설치
- 무인 경비 시스템 설치