토프라는 1989년 국내 최초의 기술번역 전문회사로 출범하여 다양한 경험을 바탕으로 정부기관, 대기업 및 중소기업 등 고객으로부터 번역품질 특히 기술번역과 다국어 번역역량에 대해 인정받는 전통 있는 번역회사로 자리매김하기까지 30년이 흘렀습니다.

1991년에 한국전자통신연구소(ETRI)에서 주관하는 한국 최초의 전전자교환기인 TDX-10/1B의 다국어 번역 프로젝트를 성공리에 수행한 공로를 인정 받아 체신부 장관으로부터 번역부문 최우수업체로 표창을 받았고, 1992년 삼성전자 전속 번역회사로 계약체결, 또 2000년에는 정보통신부 지정 최우수 번역업체로 선정되었으며, 2005년에는 교통체계의 대동맥인 한국고속철도 KTX 기술규격 국문화 초대형 프로젝트도 거뜬히 마무리하여 국내외에 번역 품질을 다시 한번 과시한 바 있습니다.

아울러 투명한 인재 경영과 도전적인 사업 관리를 통하여 얻어진 핵심역량을 투입하여 Top Quality, Total Solution, Optimum Price 및 Top Delivery 목표를 향하여 현재에 안주하지 않고 끊임 없이 매진하고 있습니다.

기술번역이라면 고객이 먼저 찾는 토프라!
급변하는 세계 경제, 문화, 환경에 순응하면서 치열한 경쟁에도 흔들림 없이 꿋꿋하게 솟아 있는 토프라가 세계 정상의 스마트한 기술번역 선도업체를 향하여 총력을 다해 경주하겠습니다. 항상 새로운 꿈과 희망을 함께 열어 주는 고객의 동반자가 되겠습니다.

TOPLA Translation Service
대표 고주환